Печатается по: Монтескье Ш.Л. Разговор Силлы с Евкратом // Монтеське Ш.Л. Лисимах. Из сочинений г. Монтескиэ. ; [Перевел С.Башилов]. - [СПб.: Тип. Акад. наук, 1769]. С.14-30. Первая и единственная публикация на русском языке.
«Разговор Силлы с Евкратом» был написан в середине 1720-х годов, предположительно он был прочтен в клубе Антресоля в конце 1727 г. или в начале 1728 г., но был напечатан лишь в 1745 в Mercure de France