Печатается по: Монтескье Ш. Л. ; Montesqieu C. L. Лисимах / Из сочинений г. Монтескиэ. ; [Перевел С. Башилов]. - [СПб.: Тип. Акад. наук, 1769]. С. 3–11.
«Лисимах» был еще раз переведен на русский язык и опубликован в 1791 г. в «Московском журнале» (часть IV книжка III декабрь) за подписью переводчика А.Т.
«Лисимах» был написан в 1751 г. в качестве вступительной речи для Академии наук, созданной в Нанси Станисласом Лещинским и есть основания предполагать, что Монтескье, восхваляя Лисимаха, генерала Александра Македонского, воздает дань почтения бывшему польскому королю. Текст впервые был опубликован в 1754 г. в Mercure de France. Он был еще раз переведен на русский язык и опубликован в 1791 г. в «Московском журнале» (часть IV книжка III декабрь) за подписью переводчика А.Т.